Los presentes términos y condiciones generales (en adelante, “Términos y Condiciones Generales”), son aplicables al uso de los servicios (en adelante, “Servicios”) ofrecidos por AUTORIS INTERNACIONAL, SpA, con RUT 77.307.253-1, en el sitio web www.autorisweb.com (en adelante, “AUTORIS”). Cualquier persona (en adelante, “USUARIO”) que desee acceder y/o usar el sitio o los servicios de este, se encontrará sujeto a los Términos y Condiciones Generales, junto con todas las demás políticas y principios que rigen a “AUTORIS”, y que son incorporados al presente contrato.
CUALQUIER PERSONA QUE NO ACEPTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES, LOS CUALES TIENEN UN CARÁCTER OBLIGATORIO Y VINCULANTE, DEBERÁ ABSTENERSE DE UTILIZAR EL SITIO Y/O LOS SERVICIOS.
El Usuario debe leer, entender y aceptar todas las condiciones establecidas en los Términos y Condiciones Generales y en las Políticas de Privacidad, así como en todos los demás documentos incorporados a los mismos por referencia, previo a su registro como “Usuario” de Autoris, optando de forma expresa por recibir los mismos y toda otra información por medios digitales.
TÍTULO PRIMERO
DE LA CAPACIDAD
PRIMERO: Los servicios están disponibles para personas que tengan capacidad legal para contratar. A tales efectos, el “USUARIO” afirma que es mayor de edad o que cuenta con el permiso legal de sus padres y/o tutor y que está habilitado y competente para aceptar los Términos y Condiciones Generales.
Se requiere para el registro de una empresa, asociación civil sin fines de lucro, o grupo sucesoral, entidad de gestión colectiva (en adelante, “USUARIO”), la capacidad para contratar a nombre de tal entidad y de obligar a la misma en los Términos y Condiciones Generales del presente acuerdo.
TÍTULO SEGUNDO
DE LOS SERVICIOS
SEGUNDO: AUTORIS presta el servicio de registro de propiedad intelectual, enfocado a la rama del Derecho de autor, dándole la posibilidad al usuario de registrar pronta y eficazmente sus obras, pudiendo determinar si desea establecer algún tipo de licencia sobre la(s) misma(s) o si se reserva todos los derechos sobre esta.
TERCERO: El “USUARIO” adjunta voluntariamente una copia digital de la obra que aspira registrar en “AUTORIS”, además de toda la información sobre la obra, lo suficientemente específica e inequívoca para obtener los medios probatorios suficientes para la presunción de la autoría de la misma.
CUARTO: Con el registro EL USUARIO acepta que AUTORIS resguarde su obra, así como toda la información sobre la misma y los datos personales suministrados por el mismo, a los fines de garantizar la efectividad y validez del registro como elemento de prueba de autoría.
QUINTO: En los casos en los que sea imposible adjuntar una copia digital de la obra, EL USUARIO tendrá que anexar diferentes tipos de elementos que permitan identificarla, tal como pueden ser fotografías, clips de videos o cualquier otro medio en el que se pueda apreciar la obra en cuestión. AUTORIS se reserva el derecho de decidir si es estos medios son suficientes para constatar la autoría del mismo.
SEXTO: En el caso de los registros de contratos cuyo objeto sea de naturaleza de Derecho de Autor, EL USUARIO deberá consignar una copia digital, debidamente firmada por los contratantes, además de anexar una copia digital de la obra sobre la cual se basa el contrato.
SÉPTIMO: “AUTORIS” podrá registrar contratos, convenios y toda clase de acuerdo de voluntades que rijan sobre objetos de Propiedad Intelectual o Derecho de autor.
OCTAVO: EL USUARIO podrá inscribir obras derivadas y nuevas obras que hayan sido creadas sobre alguna ya existente, en consecuencia, EL USUARIO puede registrar derechos conexos.
NOVENA: AUTORIS podrá dar capacitaciones, clases e impartir programas de estudios especializados en la materia de propiedad Intelectual, a través de sus plataformas y/o cualquier otra que considere adecuada para tales fines.
DE LAS OBLIGACIONES DE AUTORIS
DÉCIMA: AUTORIS no usará ninguna de las obras registradas en su sistema para ningún otro fin distinto al de almacenamiento, resguardo y protección de las mismas.
Por lo tanto:
DÉCIMA PRIMERA: Los registros son personales e intransferible, en consecuencia, AUTORIS no permitirá que ninguna persona ajena al usuario que hizo el registro, tenga acceso a las obras o información personal ajena a la que aparece en la certificación de registro del usuario que realizó la obra. Se exceptúan los casos de autores que recuperen los derechos de sus obras y que cuyo registro lo haya realizado el anterior titular de Derecho.
DÉCIMA SEGUNDA: Las obras pueden ser registradas en AUTORIS sólo una (01) sola vez, en consecuencia:
1- Cualquier usuario que intente registrar una obra que ya haya sido registrada, se le notificará que no se continuará dicho trámite y se realizará la devolución del pago por LOS SERVICIOS.
2- AUTORIS no se hace responsable de los casos en los cuales, mediante engaños, manipulación y cualquier artimaña un usuario logre completar un registro de una obra que ya fue registrada. En caso de que se descubra dicho supuesto, AUTORIS se reserva el derecho de congelar, cancelar o eliminar dicho registro; dicha acción no acarreará la devolución del dinero que fue pagado por concepto del registro.
3- En el supuesto de una controversia sobre la autoría de una obra que haya sido registrada en el sitio, AUTORIS se reserva la capacidad de congelar los registros involucrados hasta que haya una resolución comprobable de la controversia.
DE LAS OBLIGACIONES
DE LOS USUARIOS
DÉCIMA TERCERA: EL USUARIO garantiza ser el autor de la obra que registra y voluntariamente acepta consignar toda la información solicitada por AUTORIS.
DÉCIMA CUARTA: En los casos en los que el usuario no sea el autor de la obra, deberá demostrar en que se basa su titularidad de derechos sobre la misma, o si ha sido plenamente autorizado por los autores o titulares para el registro en el sitio.
DÉCIMA QUINTA: El usuario declara que toda la información sobre la obra, los datos personales y cualquier documentación que consigna es cierta, veraz, exacta y completa. Cualquier dato o datos que resulten ser falsos o manipulados para obtener el registro, serán considerados una falta grave. AUTORIS tomará esto como un presunto plagio y se reserva el derecho de presentarlo ante los organismos jurisdiccionales competentes.
DÉCIMA SEXTA: EL USUARIO autoriza a AUTORIS a incluir en el certificado de registro, los datos necesarios para identificar tanto a la obra como al autor.
DE LAS RESPONSABILIDADES
Y GARANTIAS
DÉCIMA SÉPTIMA: AUTORIS no garantiza la veracidad o exactitud de los datos contenidos en las obras. Se limita a mantener los datos suministrados por EL USUARIO.
DÉCIMA OCTAVA: AUTORIS no se hace responsable por errores, imperfecciones o defectos en los archivos correspondientes a la copia digital de la obra a registrar. AUTORIS notificará a EL USUARIO de cualquier imperfecto que pueda encontrar en la misma, para que este pueda subsanarlo.
DÉCIMA NOVENA: AUTORIS no se hace responsable por los errores, equivocaciones o malos entendidos con el tipo de licencia que el usuario elija sobre su obra ni de cómo pueda aplicarla en el futuro.
VIGÉSIMA: AUTORIS garantiza a los usuarios una transparencia auditable sobre sus obras. Cada vez que EL USUARIO requiera algún tipo de información, asesoría o verificar algún aspecto de su registro, podrá hacerlo.
VIGÉSIMA PRIMERA: AUTORIS realizará, a solicitud de EL USUARIO, comunicaciones de Cease and Desist a quienes estén, presuntamente, usando su obra sin licencia para hacerlo, posterior al registro en el sitio.
VIGÉSIMA SEGUNDA: Los contratos, términos y condiciones, licencias, acuerdos, cesiones de derechos y demás documentos fueron redactados y revisados por profesionales y se han validado su practicidad y legalidad.
TITULO TERCERO
DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
DE LA INFORMACIÓN
VIGÉSIMA TERCERA: La información personal no se le brindará a ningún tercero. Salvo los casos que se establezca en la Ley y los establecidos en la cláusula décima sexta de los presentes términos y condiciones.
VIGÉSIMA CUARTA: AUTORIS utilizará los correos electrónicos de los usuarios para distribuir promociones, avisos, comunicaciones, publicidades y demás notificaciones que AUTORIS considere de interés.
DE LOS PAGOS
VIGÉSIMA QUINTA: Los pagos que realicen los usuarios por los servicios se realizarán en forma digital, a través de las plataformas de pago que proveerá AUTORIS para este fin.
VIGÉSIMA SEXTA: AUTORIS no recibe, maneja u obtiene ningún tipo de información y/o datos de tarjetas de crédito, débito, números de cuentas o cualquier otro que sea el método de pago elegido por el usuario.
VIGÉSIMA SÉPTIMA: AUTORIS no solicitará bajo ningún concepto ningún dato como claves, contraseñas, números de cuenta, números de tarjetas de crédito o débito.
VIGÉSIMA OCTAVA: En los casos de que un usuario cancele su suscripción a los servicios de AUTORIS, bien sea en el plan Gold, el plan Platinum, programas educativos o cualquier otro plan que AUTORIS decida agregar en el futuro, se reintegrará sólo el 70% del precio correspondiente al plan en cuestión en el momento que fue pagado, descontando el equivalente al de precio por el tiempo transcurrido.
TITULO CUARTO
DE LA MODIFICACIÓN Y LA DURACIÓN
VIGÉSIMA OCTAVA: AUTORIS podrá modificar parcial o totalmente estos términos y condiciones, en la oportunidad que considere necesario.
VIGÉSIMA NOVENA: AUTORIS notificará a los usuarios sobre las modificaciones de sus términos y condiciones a través de avisos dentro del sitio, por medio de correos electrónicos y vía telefónica en los casos que AUTORIS considere necesario hacerlo.
DE LAS SANCIONES Y SUSPENSIÓN
DE OPERACIONES
TRIGÉSIMA: AUTORIS se reserva la potestad de inscribir, registrar o admitir cualquier obra de los usuarios que hayan violado nuestros términos y condiciones.
TRIGÉSIMA PRIMERA: En caso de un usuario que registre o intente registrar una obra sobre la cual no tenga los derechos para hacerlo, nos reservamos la posibilidad de tomar acciones penales por plagio y/o fraude.
TRIGÉSIMA SEGUNDA: En caso de que se demuestre fehacientemente la autoría de otra persona en una obra registrada, AUTORIS revocará el registro y no se realizará la devolución del dinero correspondiente al pago por los servicios de ese registro en cuestión.
DE LA LEY APLICABLE
Y LA COMPETENCIA
TRIGÉSIMA TERCERA: Este acuerdo estará regido en todos sus puntos por las leyes vigentes en la República Chilena.
Cualquier controversia derivada del presente acuerdo, su existencia, validez, interpretación, alcance o cumplimiento, será sometida a las leyes aplicables y a los Tribunales competentes de la Ciudad de Santiago y los procedimientos se llevarán a cabo en idioma castellano.
DEL DOMICILIO
TRIGÉSIMA CUARTA: Se fija como domicilio de AUTORIS INTERNACIONAL, SpA, la calle Diego de Velásquez, a la altura 2079, Providencia, Región Metropolitana de Santiago – Chile.
Este documento afecta al tratamiento de datos realizado en todas las plataformas y herramientas desarrolladas por AUTORIS INTERNACIONAL, SpA y ofrecidas a través de las páginas https://www.autorisweb.com y sus subdominios.
El alta o registro como usuario de AUTORIS supone la aceptación expresa de nuestra Política de Privacidad.
Este documento regula el tratamiento de la información personal de nuestros usuarios, de las claves de acceso al servicio y las medidas de seguridad implantadas que evitan el acceso, modificación o eliminación de nuestros ficheros por parte de personas no autorizadas.
AUTORIS INTERNACIONAL, SpA recolectará los siguientes datos, facilitados por el usuario:
AUTORIS INTERNACIONAL, SpA, recolectará de forma automática los siguientes datos:
Datos que podrán ser usados de forma pública en las certificaciones:
AUTORIS INTERNACIONAL, SpA, no comparte ni compartirá información personal con ningún tercero, exceptuando los casos que estén establecido en estos términos y condiciones, en la Ley, o a solicitud de algún tribunal o de algún ente gubernamental.
Los datos recaudados por AUTORIS INTERNACIONAL, SpA, podrá ser compartida con empresas afiliadas o para diferentes actividades comerciales que realice AUTORIS hoy o en un futuro.
AUTORIS INTERNACIONAL, SpA, se reserva el derecho de comunicar y compartir información sobre los usuarios a otros usuarios, entidades o terceros cuando haya motivos suficientes para considerar que la actividad de un usuario sea sospechosa de cometer un delito o de intentar perjudicar a otras personas. Este derecho será utilizado por AUTORIS INTERNACIONAL, SpA a su entera discreción cuando lo considere apropiado o necesario para mantener la integridad y la seguridad de la Comunidad y la de sus usuarios, para hacer cumplir los Términos y Condiciones Generales y demás Políticas del sitio y a efectos de cooperar con la ejecución y cumplimiento de la ley. Este derecho será ejercido por AUTORIS independientemente que no exista una orden judicial o administrativa al efecto.
Los sistemas, programas, aplicaciones, páginas web y subsistemas tecnológicos para el resguardo y almacenamiento de datos utilizados por AUTORIS INTERNACIONAL, SpA pueden estar subcontratados a varias y diferentes empresas dedicadas a ofrecer servicios informáticos o soluciones tecnológicas en diferentes países del mundo, por lo tanto, quedan sujetas a todas las leyes, decretos o normativas sobre la protección de datos correspondientes a cada país y en cada momento.
El usuario AUTORIS INTERNACIONAL, SpA, conoce y acepta que AUTORIS podrá utilizar un sistema de seguimiento mediante la utilización de cookies (las “Cookies”, en adelante). Las Cookies son pequeños archivos que se instalan en el disco rígido, con una duración limitada en el tiempo que ayudan a personalizar los servicios. También ofrecemos ciertas funcionalidades que sólo están disponibles mediante el empleo de Cookies. Las Cookies se utilizan con el fin de conocer los intereses, el comportamiento y la demografía de quienes visitan o son usuarios de nuestro Sitio Web y de esa forma, comprender mejor sus necesidades e intereses y darles un mejor servicio o proveerle información relacionada.
Las cookies que utilizamos son estrictamente necesarias para el funcionamiento y desarrollo de los servicios de AUTORIS INTERNACIONAL, SpA.
Se establece que la instalación, permanencia y existencia de las Cookies en el computador del usuario depende de su exclusiva voluntad y puede ser eliminada de su computador cuando el usuario así lo desee. Para saber cómo quitar las Cookies del sistema es necesario revisar la sección Ayuda (Help) del navegador.
Por último, AUTORIS almacena cookies para poder ofrecer una experiencia más interactiva en el sitio, basada en las acciones del usuario, en ningún momento se utiliza con fines publicitarios. El usuario puede, en cualquier momento, eliminar las cookies almacenadas, configurar el navegador para que solicite aprobación antes de almacenar cookies o directamente evitar que se almacenen cookies.
Este procedimiento se realiza de forma diferente en los distintos navegadores y es necesario realizarlo en cada navegador que se utilice.
A continuación, ponemos a disposición los diferentes procedimientos para manejar esta configuración en los navegadores más utilizados:
– Microsoft Windows Explorer: https://support.microsoft.com/es-ar/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
– Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es&p=cpn_cookies
– Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias
– Apple Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=es_US&locale=es_US
AUTORIS INTERNACIONAL, SpA, les garantiza a sus usuarios la posibilidad de rectificar, modificar, limitar y/o eliminar su información personal, así como oponerse a cualquiera de las formas en las que hayan sido o estén siendo tratado sus datos por Autoris.
Todas las personas, sean naturales o no, sean usuarios registrados de AUTORIS INTERNACIONAL, SpA o no, podrán solicitar información u obtener confirmación de si Autoris tiene algún tipo de tratamiento sobre su información personal.
En el supuesto de que sea así, podrá acceder a dichos datos, editarlos, modificarlos y suprimirlos. También podrá actualizar cualquier información que esté bajo nuestro resguardo.
El usuario podrá solicitar la cancelación del tratamiento de sus datos, así como el ser excluido de nuestros sistemas y cesar el uso de nuestros servicios de registro, en el momento que lo considere necesario. Una vez hecha la solicitud por el usuario, la información personal y/o de la obra se mantendrán bloqueados durante los plazos establecidos por las leyes correspondientes, por seguridad, en caso de tener que establecer o delimitar responsabilidades. Una vez concluido dicho periodo, todos sus datos serán suprimidos por parte de AUTORIS INTERNACIONAL, SpA.
AUTORIS INTERNACIONAL, SpA, crea y utiliza los medios que considera más óptimos para proteger los datos de todos sus usuarios, para reducir los riesgos de ser eliminados o dañados por accidente o por el accionar malintencionado de terceras personas.
Ante cualquier tipo de duda, reclamo o denuncia sobre el mal tratamiento de los datos o infracciones en la protección de los datos, urgimos a los usuarios a comunicarse con el departamento legal de Autoris a través le***@au********.com, en donde se explicará el protocolo correspondiente.
Para confirmar las identidades del solicitante, autor(es) y/o compositor(es), solicitamos: (1) Documentos digitalizado de las identificaciones registradas en el formulario, y (2) fotografías, tipo selfie, sosteniendo la identificación registrada. Se debe adjuntar una ID y una selfie por cada persona mencionada en el formulario.
No hay medidas establecidas, solo es importante que tus documentos sean fácilmente legibles y que las fotografías sean a color, estén enfocadas y con suficiente resolución. No uses lentes, sombreros, y aparta el cabello de tu rostro. Puedes adjuntar documentos escaneados y fotografías en formato .jpg, .png o .pdf. Los tamaños sugeridos de la fotografía son 1080 px x 1350 px (4:5) y 1920 x 1080 (9:16)
*Autoris guardará en tu archivo de usuario estos documentos y es muy posible que no los solicite para próximos registros.